BBC第二电视频道推出一系列名为“我国人要来了”的纪录片,探求我国在全球影响的扩展,并评论假如我国超越美国成为国际经济榜首强国会给国际形成什么影响。

BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第31期2017-04-30
在基础设施和教育等等方面停滞不前 more stagnating in the areas of infrastructure, education,而这些范畴恰恰是我国正在迎头赶上的 precisely the areas we see China vaulting ahead on.我国最让
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第30期2017-04-30
远远超越了 are beyond what's needed for传统意义上捍卫疆域的需求 sort of traditional territorial self-defence.我国具有的领海 You know, China sits astride international water
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第29期2017-04-29
采纳航向 340度 Steer course,340.美国忧虑的是 在最近几年中 What worries America is that in recent years我国对军事体系进行的出资 the Chinese have been investing in systems已不只是
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第28期2017-04-29
引发交易大战的或许性有多大 How likely is it there's a trade war? 我觉得美国增收关税是有危险的 I think there's a risk that the US will impose tariffs,和大多数国家相同 我国会予以反击 that Chin
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第27期2017-04-28
有没有这种或许 假如美国 Isn't there a danger that as soon as America开端对某些产品征收关税 begins to put tariffs on certain products,我国方面会予以反击 the Chinese will respond,
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第26期2017-04-28
我有作业了 咱们在出产优质的产品 I mean I'm working, we're making a good product,我有了面子的收入 I'm making a decent wage,比曾经好多了 and it's so much better.我有十年没过上这么好的日子了 I
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第25期2017-04-27
我觉得工厂还有救 I think it could have been saved.我觉得假如咱们能不那么垂青利益 I think if we would have valued people over profit,我想... 工厂仍是有救的 I think that... it could
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第24期2017-04-27
随处可见毒品和酗酒形成的后果 You see trouble with drugs and alcohol addictions,乔治和希拉带我去了一家歇业的钢铁厂 George and Shelia took me to a closed-down steel works.这儿有超越一百年的历
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第23期2017-04-26
扬斯敦 俄亥俄州 Youngstown, Ohio,是美国钢铁工业的发源地 was the birthplace of the American steel industry.布鲁斯·斯普林斯汀的歌道出了这座城市的式微 Bruce Springsteen has described the c
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第22期2017-04-26
我国政府乃至算不上一个政府 China is not even a government.我国政府只为政党利益服务 China's government serves the party's interest,你理解吗 do you understand that? 我以为咱们不应该 I don
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第21期2017-04-25
我来自我国 Well, you know, I'm from China.我1981年来到这儿 You know, I came here in 1981我太了解我国了 so, I know China through and through.他们在自己国家都不提 They don't eve
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第20期2017-04-25
-谢谢 -不客气 - Oh, thank you. - OK.这个课程形似很调和 These classes may seem harmless enough,但在哈仙达冈仍是激起了谈论和不满 but they sparked controversy and outrage here in H
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第19期2017-04-24
你好 抱愧我迟到了 我能进来吗 Hi, sorry I'm late. Can I come in? 能够 请吧 欢迎 Yes, please. Welcome!-非常感谢 大家好 -你好 - Thank you very much. Hello, everybody! - Hell
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第18期2017-04-24
我国越来越强壮 他们很惧怕 the increasing strength of China, and they're frightened.他们觉得 我国人来了 They think, The Chinese are coming.我国人来抢咱们的资源了 The Chinese are
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第17期2017-04-23
我是巴西人 我认可我国货 亲亲 I'm Brazilian and I approved. Kiss.不只是是比基尼 It's not just bikinis.关于笔记本电脑 轿车 冰箱职业 Whether it's laptops, cars or fridges,也有相同的窘境
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第16期2017-04-23
你以为哪个更... Which ones do you think are...它们... 不 They would be... No.-你说什么 -黄色的好点 - Sorry? - No, the yellow one is the better.这个太老气了 这种 你知道吗 Th
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第15期2017-04-22
那我国竞争者对你们生意的影响有多大 So how much has the Chinese competition affected your business? 之前咱们四个月 In four months of the year,一般能够出产20000件 I used to produce 2
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第14期2017-04-22
但给有些人带来了费事 but for others, it's becoming a burden,比方巴西最... including for one of Brazil's most, erm,有代表性的产品 emblematic products.在比基尼的魂灵之乡 In the s
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第13期2017-04-21
不过一切地球居民都会由于交易 But increasingly, all the people of the world联络得越来越严密 are locked together through trade.因而咱们的日子 And all our lives are being changed b
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第12期2017-04-21
现已丧失了一半的疆域 now lost half their territory和他们原始的打猎日子 and their nomadic way of life.森林是阿瓦人的非印第安人摧毁了整片森林他们什么树都砍阿瓦猎人们带我去看孪叶苏树 The Awa hunters took to
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第11期2017-04-20
阿瓦人是亚马逊最终的打猎民族之一 The Awa are one of the last nomadic peoples of the Amazon.他们的领地受法律保护 Their land is legally protected但仍有采伐者要挟着森林 but still the log
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第10期2017-04-20
对亚马逊热带雨林的损坏 The destruction of the Amazonian rainforest现已继续了几十年之久 has been going on for decades.保罗·阿达里奥是亚马逊绿色平和安排的主席 Paulo Adario is the head of Gre
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第09期2017-04-19
环保局说他们能必定 And IBAMA told us that they're certain你们还在运用不合法木炭 that you're still using illegal charcoal.不 不是这样 No, that is not true.老是有人来问这样的问题 On eve
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第08期2017-04-19
都在杂乱不胜的条件下作业 working in dirty, miserable conditions.加油 Go on, whoa!成功了 Yes! Whoa!罗伯托和他的组员正在严密追寻 Roberto and his team have been hot on the trail o
BBC纪录片《我国人要来了》(The Chinese Are Coming) 第02集 第07期2017-04-18
-这儿曾是一片森林 -没错 - Once there was a forest here? - Yes.今日 咱们跟从巴西环保局 Today, we're on a raid with IBAMA,来一次突击检查 the Brazilian environment agency,希望能封闭
 62    1 2 3 下一页 尾页

赞助商链接