在纽约的中央公园里,日子着这样一群高枕无忧的好朋友:狮子亚利克斯、斑马马蒂、长颈鹿麦尔曼以及胖河马格洛丽亚。他们的性格开朗生动,因而每天的日子都过得五光十色。直到有一天,一群漂泊的企鹅令斑马马蒂产生了一个斗胆的想法,那就是逃出动物园,探寻自己的故土,寻觅新世界。所以,没有告知其他朋友,马蒂悄然上路了。这下可急坏了朋友们,亚历克斯和其他几个朋友也逃出了中央公园,踏上了寻觅马蒂的旅途。

《马达加斯加1(Madagascar)》听力音频打包下载(音频+文本)2019-06-15
http://www.jwbl.com/html/04/2021.html
马达加斯加1(Madagascar) 第25期:感谢没有抛弃我(end)2019-01-05
原文视听It's showtime.到咱们表演了Thanks for not giving up on me, Marty.谢谢你没有抛弃我Man, you almost gave me a heart attack.店员 你差点把我吓出心脏病来You can't just come up here a
马达加斯加1(Madagascar) 第24期:拦船救命2019-01-04
原文视听What have I done? This is a nightmare!我都做了些什么啊? 这真是个恶梦It's all my fault.这都是我的错Now because of me we've lost Alex. What are we gonna do? 由于我才失去了亚里克
马达加斯加1(Madagascar) 第23期:他是风险的吃肉动物2019-01-04
原文视听Excuse me, youre biting my butt!对不住 你在咬我的屁股No, Im not. Yes, you are.不 我没有 是的 你咬了Alex, what did you do? He bit me on the butt!亚里克斯 你做了什么 他咬
马达加斯加1(Madagascar) 第22期:我是狮子2019-01-03
原文视听Marty. It's -It's just like my meadow. Back at the zoo.马蒂 这 就像是我的草地 像回到了动物园No fellow. That is the real deal right there.不是的 店员 都是真的I think that is no
马达加斯加1(Madagascar) 第21期:天才方案2019-01-03
原文视听It's a good book!这是本食谱Please, please. Maurice. Shh! Quiet!请 请 莫里斯 嘘 安静Come on yo, they ain't attacking us this very instant.你们别这样 现在他们不会进犯咱们的S
马达加斯加1(Madagascar) 第20期:你这个疯子!2019-01-02
原文视听You maniac! You burned it up!你这个疯子 你把它烧掉了Darn you! Darn you all to hack!该死 真该死Can we go to the fun side now? 咱们现在能到高兴的一边去了吗? Everybody calm down! Come into this
马达加斯加1(Madagascar) 第19期:椰子头2019-01-02
原文视听Shut up, Spolden!住嘴 椰子头Ive been standing here for hours man!我在这里站了几个小时了How long do I have to pose like this? 我还得摆多久这样的姿态? She is finito!她叫菲尼特I define a
马达加斯加1(Madagascar) 第18期:自救方案2019-01-01
原文视听This is your side of the island, and this is our side of the island.这边是你的活动范围 这边是咱们的活动范围That is the bad side where you can jump and skip around在坏的那儿 你能like a magical
马达加斯加1(Madagascar) 第17期:生日希望被咒骂2019-01-01
原文视听Rico!里科Well, since I'm doomed to die on this forsaken island,已然我命中注定在这孤岛上死去I, Melman Mankowitz being of sound mind and on sound body我 梅尔曼·门科维兹 在身心健康的状况
马达加斯加1(Madagascar) 第16期:泥浆小屋2018-12-31
原文视听Dont you love the people? Not a very lively bunch though.你们喜爱人类吗 虽然不是太活泼的一群So do you have any alive people? No. Only dead ones.那你们有活着的人类吗? 没有 只要死人I
马达加斯加1(Madagascar) 第15期:猪之王2018-12-31
原文视听Whats he like, King of the kiwi pigs? 他是什么呀 新西兰几维猪之王? I think its a squirrel.我觉得是松鼠Welcome, giant pansies! Please feel free to bask in my glow!欢迎 大个子小
马达加斯加1(Madagascar) 第13期:他们是外星人2018-12-30
原文视听Spider! Spider on my back!蜘蛛 我背上有蜘蛛Maurice, did you see that? He scared the Foosa away.莫里斯 你看到了吗 他把伏狼吓跑了Get it! Get it! Get it!打他 打他 打他Where did he go? 他去哪
马达加斯加1(Madagascar) 第14期:凶横的杀手2018-12-30
原文视听Wait. I have a plan! Really? 等等 我有个方案 真的? I have devised a gunning test.我想出了一个绝妙的主见To see whether these are savage killers.试试看他们是不是凶横的杀手No!不Hi there! You le
马达加斯加1(Madagascar) 第12期:你毁了我2018-12-29
原文视听San Diego. San Diego? 圣地亚哥 圣地亚哥White sandy beaches, cleverly simulated natural environment,白沙海岸 精美的模仿自然环境wide open enclosures, Im telling you this could be the
马达加斯加1(Madagascar) 第11期:我不能呼吸了2018-12-29
原文视听Where? What? Im in the box!哪里? 怎么了? 我在箱子里Oh no! No no! Not the box!不不 不是箱子Oh no, they cant transfer me! Not me!噢不 他们不能送我走 不是我I can
马达加斯加1(Madagascar) 第10期:脑筋搭错线2018-12-28
原文视听Cute and cuddly boys. Cute and cuddly.心爱讨喜点 小家伙们 扮心爱点If you have any poo, fling it now!假如你有什么招示 从速使出来Mathy:It's the men.是人类Good evening, officers! No, no,
马达加斯加1(Madagascar) 第09期:紧急情况2018-12-28
原文视听This is an emergency situation! Dont panic!咱们有紧急情况 这是紧急情况Chill out! Its not that big emergency.镇定 不是那么严峻的紧急情况How do you like that!再试试这个味道如
马达加斯加1(Madagascar) 第08期:马蒂逃了!2018-12-27
要点解说Alex:Come on now baby. My little fillet.来吧 宝物 我的小肉排My little fillet with a little fat around the edges, I like that.边上有点肥肉的菲力牛排 我喜爱I like a little fat on my stake, m
马达加斯加1(Madagascar) 第07期:给他们色彩瞧瞧2018-12-27
原文视听Shut up! Shut up! I am sleeping here!闭嘴闭嘴 我在睡觉Were not all that turtle you know!咱们可不是你们所知道的海龟Alex:Im not give turtle right off, pal!我也没给你特权 朋友
马达加斯加1(Madagascar) 第06期:我和你断交2018-12-26
原文视听Alex:What a day.今日过得真不错I mean it just really, really I mean I tell you,我是说 真的 我告知你just doesn't get any better than this, you know.不会比现在更好了 你知道吗? It just d
马达加斯加1(Madagascar) 第05期:回归大自然2018-12-26
原文视听Happy birthday to you!生日高兴You live in a zoo.你住在动物园You look like a monkey.你看上去像只山公And you smell like one too.闻起来也像I say我说Well done, you guys are just embarrassing me!
马达加斯加1(Madagascar) 第04期:纽约市之王2018-12-25
原文视听Penguins:You, quadropaint. Sprecken Sie English? 你 是非的家伙 会说英语吗? Mathy:I sprecken. What county is this? 我会 这是什么国家? Penguins:Manhattan. Damn! We're still in New York.
马达加斯加1(Madagascar) 第03期:咱们要脱离2018-12-25
原文视听Just smile and wave, boys. Smile and wave.微笑着招手 店员们Kowalski, target report. Were only 500 feet from the main zoo line.科娃斯基 使命陈述 咱们离公园主干线还有500英尺And the b
马达加斯加1(Madagascar) 第02期:我要摆脱!2018-12-24
原文视听Marty:Its just that another years come and gone年复一年and Im still doing the same old thing.我仍是重复着相同的日子Stand over here, over there. Eat some grass. Walk

赞助商链接