The Chilean President Sebastian Pinera will speak later on Tuesday to the 33 men who have been trapped in the San Jose mine for almost three weeks.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:埃及对全国博物馆安全系统进行检查(2010-08-31)2010-08-31
UN officials in Pakistan say more than 70,000 children already malnourished before the devastating floods hit the country are now at high risk of dying from waterborne disease. The UN humanitarian coordinator in Pakistan said many children have only contaminated water to drink, and he called for what he termed the more assertive international response. Chris Morris reports from Islamabad.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:美联储将采取措施防止经济恶化(2010-08-30)2010-08-30
The chairman of the US Federal Reserve, Ben Bernanke, says he is ready to take further action to boost economic growth after new figures show the American economy grew at an annual rate of 1.6% in the second quarter of this year. Mr Bernanke said he was considering unconventional measures. Here is Paul Adams.
BBC News在线听力附文本(2010-08-29)2010-08-30
The Nigerian President Goodluck Jonathan has announced a multi-billion-dollar plan to rebuild and privatise the country’s notoriously inefficient power generating network. It will mean selling off the state power monopoly. Nigerians have to deal with electricity black-outs on a daily basis. With more, here’s Caroline Duffield in Lagos.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:美国房屋销量降到历史新低(2010-08-28)2010-08-28
Police in Mexico have confirmed that the murder victims from a mass killing near the US border were foreign migrants. Mexican marines discovered 72 unburied corpses at a ranch after a gun battle with suspected gang members. From Mexico City, here is Julian Miglierini.
Eight tourists from Hong Kong have been killed during a hijacking of a bus in the Philippine capital Manila. Seven others are being treated in hospital.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:美国将军反对从阿富汗撤军(2010-08-27)2010-08-27
An American general says President Obama's plan to start withdrawing troops from Afghanistan next July is encouraging Taliban insurgents. The head of the US Marine Corp General James Conway said that after that date the insurgents would find US forces still attacking them.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:香港游客在菲律宾遇难(2010-08-26)2010-08-26
Eight tourists from Hong Kong have been killed during a hijacking of a bus in the Philippine capital Manila. Seven others are being treated in hospital. The hostage taker, a disgruntled former policeman armed with an assault rifle, was killed by police during a 9-hour siege shown live on TV. Hong Kong’s chief executive Donald Tsang gave his reaction.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:智利被困矿工全部幸存(2010-08-25)2010-08-25
The wall built hastily by the army and volunteers has been overrun in several places. Earlier, our correspondent Jill McGivering witnessed the frantic efforts to leave the city.
该音频有LRC字幕 BBC新闻:价值千万梵高油画被盗(2010-08-24)2010-08-24
With most votes counted, neither the Labor Prime Minister Julia Gillard nor her conservative Liberal National Coalition opponent, Tony Abbott, is expected to be able to declare an outright victory. Nick Bryant in Sydney.
该音频有LRC字幕 BBC新闻:以色列巴勒斯坦将举行直接对话(2010-08-23)2010-08-23
The enemies of peace will keep trying to defeat us and to derail these talks. But I ask the parties to persevere, to keep moving forward even through difficult times and to continue working to achieve a just and lasting peace in the region.
BBC News在线听力附文本(2010-08-22)2010-08-22
The humanitarian crisis in Pakistan, )caused by the worst floods the country has experienced in modern times, is deepening. More villagers have been overwhelmed, forcing people to flee their homes. At the same time, the UN is to meet in special session later on Thursday to discuss the unfolding disaster in detail. From Islamabad, Jill McGivering reports.
After a period of some frustration, the United Nations is finally starting to sound optimistic about the donor response to Pakistan's crisis.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:台湾和大陆达成贸易协定(2010-08-20)2010-08-20
Aid officials here talk of some progress on the ground over this past week. They say access to flood victims has increased, as has their own capacity to respond. But the problem is that they are constantly trying to catch up with the disaster that's grown with every new area flooded and, they say, without the funds to enable them to get closer to bridging the gap.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:美国防部长称美国将如期撤军(2010-08-19)2010-08-19
(The humanitarian catastrophe in Pakistan, where a fifth of) the country is flooded, has led to renewed calls for help from the government in Islamabad.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:潘基文敦促增加洪水援助(2010-08-18)2010-08-18
(The UN Secretary General) Ban Ki-moon has urged the world to step up its support for flood-ravaged Pakistan. Mr Ban said he would never forget the suffering and destruction he’d seen and announced the UN would give an extra $10 million from its emergency fund.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:日本头号珠宝抢劫通缉犯被捕(2010-08-17)2010-08-17
(Pakistani govern)ment has been defending itself from criticism that it hasn’t reached many of those affected by the country’s devastating floods. The Information Minister, Sumsam Bokhari, said the authorities were doing their best to get through to all 20 million people affected.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:尼日尔再次遭遇严重饥荒(2010-08-16)2010-08-16
hold no official Independence Day celebrations other than hoisting the national flag on Saturday in deference to the 14 million people affected by devastating floods.
BBC News在线听力附文本(2010-08-15)2010-08-15
It will block all emails and messages from BlackBerry smartphones unless the manufacturers give it access to secure data by the end of this month. As Mark Gregory reports, India is the latest country to express security concerns about BlackBerry's Secure Data Systems.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:联合国呼吁国际社会为灾民捐款(2010-08-14)2010-08-14
(The United) Nations has launched an appeal for more than $450 million to help those affected by the floods in Pakistan. The money is for immediate relief in the next three months.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:关塔纳摩囚犯接受战争罪审判(2010-08-13)2010-08-13
A former child soldier has gone on trial at the prison camp in Guantanamo Bay, the first detainee to face military justice under President Obama, who had promised to close the camp by the beginning of this year. Omar Khadr, a Canadian citizen, was 15 years old when he was captured in Afghanistan. Kim Ghattas reports from Washington.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:美国防部宣布大幅削减支出(2010-08-12)2010-08-12
The United States government is announcing big defence cuts aimed at saving billions of dollars. With the details, here is James Reynolds.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:甘肃舟曲泥石流致多人死亡(2010-08-11)2010-08-11
In one of the most severe monsoon seasons in Asia for years, the Chinese Prime Minister Wen Jiabao has gone to the western province of Gansu, where huge mudslides engulfed mainly Tibetan communities. More than 120 people were killed. Michael Bristow reports.
该音频有LRC字幕 BBC新闻讲解附字幕:卡斯特罗警告核战争危险(2010-08-10)2010-08-10
The former Cuban leader Fidel Castro has warned of the dangers of nuclear war, in his first speech to the Cuban national assembly for four 4 years. Mr. Castro, who ceded power to his brother Raul after he had a stomach surgery in 2006, claimed that the United States was planning to attack Iran and North Korea. Michael Voss reports from Havana.